slant

slant
[slɑːnt] 1. сущ.
1)
а) наклон, склон, уклон

slant of the coast — наклонный берег

Syn:
б) наклонное движение, косое направление

a slant of light — наклонный луч света

- on a slant
- at a slant
Syn:
2) косая черта, "дробь" (/)

Phonemic transcription is usually written between slants, e.g. /mal/. — Фонематическая транскрипция обычно заключается в косые скобки, например, /mal/.

Syn:
slash I 1. 5)
3)
а) точка зрения, мнение; отношение; подход

to put a new slant on smth. — представить что-л. в новом свете

I saw he had a different slant on it. — Я видел, что у него было другое мнение на этот счёт.

Syn:
б) тенденция
Syn:
bias 1.
4) амер.; разг. быстрый взгляд

to take a slant — взглянуть

Syn:
glance I 1.
5) амер.; презр. узкоглазый (человек с косым разрезом глаз)
2. гл.
1)
а) наклонять, отклонять
б) наклоняться; отклоняться (от прямого курса)

The old house slants towards the street. — Старый дом наклоняется в сторону улицы.

Syn:
careen 1., heel II 2., cant I 3., list II 2., slope 2., tilt I 2., tip II 2., deviate, diverge
в) двигаться наклонно, под углом

the sunbeam slanting through the dark window — косой солнечный луч, пробивающийся сквозь тёмное окно

2) амер.; разг.
а) тенденциозно освещать, подавать (под каким-л. углом зрения); искажать (факты)

to slant a story in favour / against smb. — преподнести историю в выгодном, невыгодном для кого-л. свете

The article seems to be slanted against the present popularity of Eastern religions. — Кажется, статья написана предвзято по отношению к современной популярности восточных религий.

б) сочинять, писать в расчёте на определённый круг читателей

stories slanted toward teenagers — рассказы, рассчитанные на подростков

small features on English life specially slanted for foreign papers — небольшие статьи о жизни в Англии, написанные специально для публикации в зарубежных газетах

Syn:
angle I 2.

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "slant" в других словарях:

  • Slant — can refer to:*Bias or other non objectivity in journalism, politics, academia or other fields*Slant (route), an American football play pattern.*slant (handwriting), an attribute of Western handwriting* Slant (journal) , a Catholic journal* / (or… …   Wikipedia

  • slant — vb Slant, slope, incline, lean are comparable when they mean to diverge or cause to diverge from a vertical or horizontal line. Slant carries the sharpest and clearest implication of such divergence of any of these terms but it carries no… …   New Dictionary of Synonyms

  • Slant 6 — Основная информа …   Википедия

  • Slant — Slant, a. [Cf. dial. Sw. slant. See {Slant}, v. i.] Inclined from a direct line, whether horizontal or perpendicular; sloping; oblique. The slant lightning. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slant — n a culture medium solidified obliquely in a tube so as to increase the surface area <a blood agar slant> compare STAB (2a) * * * (slant) 1. a sloping surface of agar in a test tube. 2. slant culture …   Medical dictionary

  • Slant — Slant, n. 1. A slanting direction or plane; a slope; as, it lies on a slant. [1913 Webster] 2. An oblique reflection or gibe; a sarcastic remark. [1913 Webster] {Slant or wind}, a local variation of the wind from its general direction. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slant — [n1] angle, slope camber, cant, declination, diagonal, grade, gradient, inclination, incline, lean, leaning, pitch, rake, ramp, tilt; concept 738 Ant. evenness, level slant [n2] particular opinion angle, attitude, bias, direction, emphasis,… …   New thesaurus

  • Slant — Slant, v. t. To turn from a direct line; to give an oblique or sloping direction to; as, to slant a line. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slant — puede referirse a: Slant Magazine, una revista electrónica de música y cine. La ruta slant empleada en el fútbol americano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • slant|ly — «SLANT lee, SLAHNT », adverb. in a slant or slanting direction …   Useful english dictionary

  • Slant — Slant, v. i. [imp. & p. p. {Slanted}; p. pr. & vb. n. {Slanting}.] [OE. slenten to slope, slide; cf. Sw. slinta to slide.] To be turned or inclined from a right line or level; to lie obliquely; to slope. [1913 Webster] On the side of younder… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»